Lydia creuse désespérément la terre avec ses mains et commence à abandonner l'espoir de le retrouve vivant.
Delame : Oups, coincés.
Marlm : C'est malin.
Delame : ...
Marlm : Une solution monsieur le génie? Ou c'est à moi de prendre les rênes?
Delame : A vous l'honneur, madame noël.
Marlm : Evitez ce genre de blague dans des moments pareils.
Marlm traverse des couloirs et des labos qui se ressemblent autant les uns les autres, suivie de près par Delame.
Marlm : Vous revoilà.
Professeur : Je vous ai dit de partir.
Marlm : Pas avant de savoir la vérité.
Professeur : Quelle vérité?
Delame : Professeur, vous vous souvenez de moi? Regardez-moi!
Professeur : Je suis navré...
Marlm : Les extra-terrestres..
Professeur : Non, vous êtes dans le faux.
Marlm : Alors j'avais raison.
Professeur : A moitié. On a bien découvert des matériaux venant de l'espace mais rien ne nous dit qu'ils existent.
Marlm : Peut-être un bout d'une station ou un satellite.
Professeur : C'est ce que nous avons d'abord pensé mais nos recherches ne nous ont mené nulle part.
Marlm : Donc?
Professeur : Donc tout ça je ne l'ai fai que pour me venger de m'avoir renvoyé.
Marlm : Alors c'était bien un canular. Mais pourquoi vous êtes venus devant chez moi?
Professeur : Non, je suis resté dans mon labo...
Vassili : Lydia, tu ne le ressens vraiment pas?
Lydia : Non...
Vassili : Aide-moi s'il te plait.
Lydia aide Vassili a marcher et l'emmène jusqu'à la tombe de Dan.
Vassili : Si Lodd se trouvait ici ce n'est pas pour rien.
Lydia : Il est venu se recueillir.
Vassili : Pourtant toutes ces tombes ont l'air anciennes...
Lydia : Vassili...je le sens, là, sous nos pieds!
Lydia s'acharne sous le sol avec l'aide désespérée de Vassili et ils finissent par tomber sur un cercueil. Ils tentent de l'ouvrir tout en appellant Lodd mais aucune réponse. Ils l'ouvrent et le découvrent inconscient mais respirant encore. Vassili appelle une ambulance qui ne tardera pas à arriver.
Professeur : Maintenant c'est votre dernière chance de vous en sortir. Partez!
Delame : Qu'allez-vous faire?
Professeur : Ils ne doivent pas mettre la main sur mes recherches.
Marlm : Non, attendez!
Professeur : Ecartez-vous!
Le professeur les menace avec un détonateur.
Professeur : Je ne vous donne que cinq minutes.
Delame : Venez...
Marlm et Delame quittent le laboratoire qui ne tarde pas à exploser. Courageusement, Delame protège instinctivement Marlm des flammes en l'éloignant du bâtiment et en se plaçant devant elle.
Marlm : Delame, est-ce que ça va?
Delame : Quelques petites brûlures, rien de grave...
Marlm : Vous le connaissiez bien, avouez.
Delame : C'était un ami proche de mon père, un explorateur. Il a disparu au cours d'une aventure et le professeur s'est occupé de moi.
Marlm : Je suis navrée.
Delame : Merci de m'avoir écouté, Marlm Nevil, merci du fond du coeur.
Marlm : Mais on ne saura jamais si ces histoires étaient vraies.
Delame : Peu importe...rentrez chez vous.
Marlm : Delame, si vous avez besoin de quoi que ce soit...
Delame : Oui, je sais où vous trouvez...
Marlm : Portez-vous bien...
Delame regarde le laboratoire brûler tristement.


